但使龙城飞将在的龙城飞将是什么



初中的学生学过《出塞》这首诗,有很多同学疑问但使龙城飞将在的龙城飞将是什么意思,今天就给大家解释一下。
 
2003年,初中语文教科书中对“龙城飞将”的注释做出修改:“龙城”指奇袭龙城的名将卫青,而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。“龙城飞将”并不只一人,实指李广卫青,更多的是借代众多汉朝抗匈名将。
 
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山出自唐代诗人王昌龄的《出塞》。龙城飞将实指卫青和李广。只要有这两个人在,绝不许让胡人的骑兵跨越过阴山。阴山是北方东西走向的大山脉,跨百过阴山。不教胡马度阴山,这里指代外族入侵的骑兵。”“胡马”,而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广,“教度”字读平声。“不教”,更是借代众多汉朝抗匈名将。“龙城”指奇袭匈奴圣地龙城的名将卫青。


 
延伸阅读
 
《出塞》二首·其一
 
【作者】王昌龄 【朝代】唐
 
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
 
《出塞》译文
 
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
 
作者简介
 
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。

以上内容由万问网小编整理,转载请以链接形式标明本文地址
本文地址:http://www.wanwen100.com/chuzhong/101.html

TAG标签: 初中语文